Stick i väg Jack! var just vad Jack Kotschack gjorde lördagen den 30 juni 1962, som var den sista dagen som piratradiostationen Radio Nord genomförde sina sändningar från båten Bon Jour - på internationellt vatten, utanför den svenska kusten.
Då hade verksamheten pågått i 16 månader och Jack Kotschack hade varit den drivande kraften bakom verksamheten, i samarbete med amerikanska intressenter. Stick i väg, Jack ! var för övrigt den svenska versionen av Ray Charles Hit The Road Jack. Insjungen av Monica Zetterlund och den allra sista skivan som spelades från Radio Nord.
Nu har sonen, Jan Kotschack, skrivit en en stor och påkostad (jättesnygg layout, många snitsiga bilder) bok om sin färgstarka pappa och hans olika affärsäventyr. En dvd med en tidstypisk reklamfilm medföljer och visst hade texten tjänat på en stilistisk tillstramning, men som bok är detta - som också får betraktas som en studie över folkhemmets obevekliga förvandling (irriterande retstickan Radio Nord tvingade monopolinnehavaren SR att starta såväl Melodiradion som P 3, med vidhängande topplistor) en informativ, ibland direkt spännande och även roande historielektion.
Rolf Nilsén i Norrbottens-Kuriren, www.kuriren.nu/noje/artikel.aspx?articleid=5208328